Что такое визави?

 

Визави – это противоположная сторона от человека. С французского языка визави (vis-а-vis) переводится как «друг против друга», «напротив», «лицом к лицу», т.е. на противоположной от человека стороне.

 

Также слово визави может означать элемент кареты в виде двухместной коляски, иногда с добавочным местом. Подобные кареты с лошадьми использовались в качестве средства передвижения в 18-19 вв. Соответствующее название эти кареты получили по той причине, что сидевшие люди в коляске располагались друг против друга.

 

Слово «визави» было заимствовано в период культа Франции в России, это слово перекочевало в русский язык вместе с остальными французскими выражениями в неизменном состоянии. Понятие «Vis-A-vis» пришло в язык как фигура танца, но со временем оно утратило свой танцевальный смысл, однако не потеряло актуальности основного смысла.


Очень плохоПлохоУдовлетворительноХорошоОчень хорошо (голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...